Ideazione e testi Daniele Panebarco Direzione artistica Lamberto Tedaldi Direzione tecnica Paolo Tramontani Coodinamento Officine Pixel, Forlì http://www.officinepixel.com 3D artists Davide Romboli Andrea Laghi Marco Visani 2D artists Claudio Tedaldi Simone Massi Maurizio Monti Luca Ferrante Image processing Laura Rossi Barbara Malta Design delle interfacce Lamberto Tedaldi Montaggio Claudio Tedaldi Maurizio Monti Software Paolo Tramontani Marco Liverani Matteo Agostini Consulenza piattaforma Machintosh Carlo Casadei Trattamento Cartografico Gianluca Sacco Barbara Malta Sonorizzazione area interfacce Francesco Borghesi Redazione Francesco Savini Michela Bellagamba Barbara Malta Andrea Tramontani Alessandro Sternini Marianna Panebarco Guida alle civiltà aliene maestro d'arte Ocra Benap IV del pianeta Annevar Nave stellare Morning Star costruita nei cantieri Lexip del sistema Ilrof vettore classe Kronos velocità massima: 12000 Tp/s motori stellari a curvatori di campo Higgins ® motori planetari a fusione m/am 3 computer di bordo di tipo Enocibur 5 Sonorizzazione Jinglebell Communication http://www.jinglebell.it Musiche Lucio Fabbri Carlo Forester Programmazione dei suoni Stefano Cisotto Registrato a Metropolis, Milano Sound design e effetti sonori Carlo Sala Giorgio Savoia Post-produzione Jinglebell Post, Milano Direzione del doppiaggio Carlo Forester Fabio Zanuttini Registrato negli studi Jinglebell, Milano Doppiatori Marco Balzarotti Giorgio Melazzi Elda Olivieri De Agostini Multimedia http://www.deagostini.it Direzione De Agostini Marco Drago Andrea Boroli Pietro Boroli Direzione De Agostini Multimedia Piero Migli Direzione Editoriale Area Multimedia Renato Fumi Responsabile Redazione Area Multimedia Elio Besostri Coordinamento redazionale prodotto Chiara Quaglia Coordinamento sviluppo prodotto Manuela Petrucci Ha collaborato con la redazione Paginaquattro Foto e immagini fornite da Archivio IGDA Uses gmatter Field Style Xtra, Buddy Api Xtra, Screen Xtra technologies.